File:RB-VO lock location.png

It is in the furthest back, left room, of the barrack closest to the train station.